Palazzo Bonacossi ospita dal 14 aprile al 30 giugno la XX edizione della Biennale Donna di Ferrara, da voi curata, con l’esposizione Yours in Solidarity – Altre storie tra arte e parola. Da dove nasce questo titolo e perché l’avete scelto? Sofia Gotti/Caterina Iaquinta: Il titolo della mostra è tratto >…

La recente edizione critica del breve testo di Walter Benjamin intitolato Die Aufgabe des Übersetzers, ovvero Il compito del traduttore (Mimesis, 2023, pp. 174, 14 euro) curato nella nuova traduzione italiana di Maria Teresa Costa con tanto di testo tedesco a fronte, permette di immergersi, con rinnovate possibilità rispetto alla >…

Pubblichiamo qui l’introduzione al libro di Bojana Kunst «L’artista al lavoro. Prossimità tra arte e capitalismo», appena pubblicato da Luca Sossella nella collana performance+ (edita in collaborazione con il corso di laurea in Teatro e Arti performative dello IUAV di Venezia). Bojana Kunst è docente e direttrice dell’Istituto di Studi >…

Can the Subaltern Speak? È il titolo di alcune tesi di Gayatri Chakravorty Spivak raccolte in un saggio pubblicato nel 1988. Tesi suggestive quanto discusse, in cui la filosofa anglo-indiana conclude che no, i subalterni non possono parlare: un subalterno che parla, perde la sua condizione subalterna. Di sfondo a >…

In occasione della prima mostra retrospettiva negli Stati Uniti dedicata a Nanni Balestrini dal titolo Art as Political Action, One Thousand and One Voices, proponiamo di seguito l’intervista al curatore Marco Scotini. La mostra ha inaugurato lo scorso 22 febbraio presso il Center for Italian Modern Art (CIMA) di New >…

Pubblichiamo qui un estratto dal nuovo libro di Federico Zappino, Un materialismo queer è possibile e altri scritti politici, appena pubblicato per Mimesis. Il libro sarà presentato lunedì 20 maggio alle 18.30 presso la Libreria Modo Infoshop di Bologna, insieme a Porpora Marcasciano e Renato Busarello. Ringraziamo l’autore e l’editore >…

Il lavoro di Tommaso Ariemma e Giulia Netti, Il sistema dell’arte Contemporanea e l’industria culturale a Lecce (Milella, 2024), entrambi docenti presso l’Accademia di Belle Arti di Lecce, si presenta come una prima indagine socio-economica in presa diretta, a partire anche da una serie di interviste a operatori del settore, >…

Pubblichiamo qui un estratto dal libro di Tommaso Ariemma e Giulia Netti, Il sistema dell’arte contemporanea e l’industria culturale a Lecce, appena pubblicato dalle Edizioni Milella. Un’inchiesta sull’esistenza e il funzionamento del sistema dell’arte nel sud Italia e una verifica empirica delle ricadute sul territorio delle attività culturali e creative >…

Uccello disegnò le sue labbra, e i suoi occhi, e i suoi capelli, e le sue mani, e fissò tutti gli atteggiamenti del suo corpo; ma non fece mai il suo ritratto, così come facevano gli altri pittori che amavano una donna. M. Schwob, Vite immaginarie Che cos’è una biografia >…

Tra i molti errori metafisici che ci trasciniamo da una tradizione chiamata occidentale che forse non ne ha nemmeno tutte le colpe figura senz’altro quella dell’invenzione del soggetto. Unità autosufficiente, cogitante, dotata di volontà, capace di decidere e compiere scelte a proprio vantaggio, la si presume incastrata in un corpo, >…

Venendo a sapere di Arte, pratica di resistenza. Dialoghi tra una sociologa ed un’artista (Meltemi, 2024), la mia mente è corsa inevitabilmente ad un libro centrale per la mia prima formazione, Libre-échange, parimenti scritto a quattro mani da un sociologo, Pierre Bourdieu, e da un artista, Hans Haacke, esattamente trent’anni >…

Ridotta a una mera somma di procedure, la democrazia è sempre più svuotata della sua carica trasformativa. Oggi essa è poco più che il perimetro istituzionale all’interno del quale il capitale amministra e comprime le soggettività: è proprio questo a spiegare la sensazione di stare in una zona opaca nella >…

Di cosa è fatta la nostra pace? È un’esperienza solitaria? Dipende dai nostri rapporti con gli altri? È un equilibrio dinamico, una coesistenza fragile, un’interazione mutualmente benefica e utile che deve rispettare limiti definiti per non diventare nociva, come una medicina che bisogna amministrare in dosi precise? Ci muoviamo con >…

Oggi, 26 gennaio, alle ore 18.00 inaugura la mostra di Andreas Zampella presso la z2o Sara Zanin Gallery (via Baccio Pontelli 16, Roma), in collaborazione con la Galleria Nashira di Milano. L’artista ha deciso di dedicare la mostra a Giovanna Ferrara, amica comune e firma de «il manifesto» oltre che >…

Ah Giovanna. Mi sento più sola da quando so che non sentirò più il tuo squillante «Tesoro!» che ancora continua a risuonarmi nella mente, con quel tuo timbro particolare della voce. Nessuno mi chiama così, come nessun’altra porterà mai con altrettanta svagata grazia le calze bianche contenitive nel letto d’ospedale >…

Non so perché Giovanna fra le molte cose che poteva fare scelse di fare un dottorato in storia. Era fiera dei suoi certamen giovanili e dei suoi brocardi giurisprudenziali che spesso le ritornavano sulle labbra, pronunciati con quella carezzevole e vezzosa inflessione napoletana. Troppo metodica la ricerca storica, troppo tempo >…

Giovanna sa a memoria la rosa dei venti in senso orario e contrario. Sa giocare con le parole e con gli specchi. Campo e controcampo insieme in una stessa immagine, la grazia dei suoi selfie come un quadro di Vermeer. Giovanna irrompe nelle nostre vite mentre prepariamo la conferenza internazionale >…

Ma tu sei Alessandro Arienzo? Ci siamo conosciuti così con Giovanna, durante le lunghissime riunioni in una casa a piazza Verbano per preparare le giornate della Conferenza di Roma sul Comunismo del 2017, insieme alla mostra Sensibile comune / Le opere vive. Riunioni serie, dove si studiava, strutturate in gruppi >…

Con Giovanna, la nostra Jo – come March, come Squillo – era sempre un prendere la vita e la giornata dal verso giusto, malgrado tutto. E ora che non possiamo più pronunciare, scrivere, leggere, dire parole e chiacchiere, da commentare e rilanciare, riprendo quelle che abbiamo messo in comune, per >…

Ma, Giovanna!, questo no! Morire non è proprio da te. Scrivo qui, qui, perché sono lontana migliaia di chilometri, ma anche perché hai fatto di questo luogo un luogo di epifanie improvvise. Impressioni, folgorazioni, pensieri ancora accartocciati e luminosi, di quella fretta di chi, però, non ha troppo tempo da >…